Definition
What the zero-width space remover operates on
U+200B is the search term, but it is one member of a family and rarely the only one present. This route matches fourteen codepoints in the input, deletes eleven of them, substitutes an ordinary space for the three that are space look-alikes, and returns every other byte unchanged. It then reports how many characters were removed or changed.
Processing is local. The transform is a JavaScript pass over the string in the page, so no request is issued, nothing is retained, and there is no account, rate limit or length ceiling to apply. That is a property of the architecture, not a policy, and a network panel confirms it in seconds.