Measurement
What the Claude watermark detector measures
Two quantities, computed locally, reported separately. The first is an occurrence count of 14 specific invisible codepoints present in the submitted text. The second is a count of non-overlapping spans matching 17 writing patterns. Each finding is rendered in place with the reason attached to it, so the report can be read item by item rather than as a total.
The pass is local and deterministic. Nothing is transmitted, no allowance is metered, no character cap applies, and scanning alters nothing. A cleaning action is available in the same widget, but inspection and mutation are separate operations here on purpose.